かがくのとも ( My Body Science Series) の絵本
かがくのとも ( My Body Science Series) の絵本
日本で古くから子供たちに親しまれ、読まれている
"かがくのともシリーズの絵本 (My Body Science Series)"
はアメリカでは英語に翻訳されて厳選された数冊が出版されています。
とくに、体の仕組みなどを優しく楽しく説明してくれる書籍が人気のようで、
我が家の子供たちの掛かりつけの小児科医 (アメリカ人) のオフィスには、
かがくのともシリーズ (My Body Science Series) の英語版書籍が揃っていて、
子供たちは訪れるたびに、喜んで読んでいます。
私が " かがくのとも ( My Body Science Series) の絵本" がおすすめな理由
我が家の子供たち (特に娘) は絵本が大好きです。
なかでも娘は小さな頃から、体の仕組みに関心があり、
初めは日本語版のかがくのともシリーズの絵本を
喜んで暗記するほどよんでいました。
日本語で本の内容を理解してから、洋書版を読むことで、
難しい医療関係の単語も、すんなりと覚えることが出来ました。
子供たちの小児科医 (アメリカ人) も
洋書版のかがくのとも絵本を絶賛していました。
普段の英会話の中ではなかなか出てくることの少ない、
病院、医療、体の仕組み などの英単語を
楽しんで覚えることが出来、
かつ本当に役に立つ体のことを学ぶことができます。
子供たちの科学の勉強と英語の勉強にも役立つので、
日本語と英語の両方でぜひ読んで学んで欲しいおすすめ絵本です。
和書版
洋書版
↑上記の画像をクリックする↑と日本のアマゾン (amazon.co.jp)につながり、簡単に購入可能です。。
アメリカでは、かがくのとも ( My Body Science Series) の上記の 7 冊しか出版されていませんが、 ( 2009 年 1 月現在)
日本ではかがくのともの絵本がたくさん出版されていて、とても勉強になる絵本ばかりです。
今後英語版が出版されることを期待します。
アメリカで " かがくのとも (My Body Science Series)の絵本 " を購入したいかたはこちら
↑上記の画像をクリックする↑とアメリカのアマゾン (amazon.com)につながり、簡単に購入可能です。。