英語の絵本
英語を身につけるためにも、欠かせない英語の絵本の読み聞かせ。
「どんな絵本が読み易いかな？」
「どんな絵本を選んだらよい？」
「アメリカで人気の絵本は？」
そんな質問にお答えできるよう、日本人にも読みやすい英語の絵本をまとめてみました。
バイリンガル絵本
1 冊の絵本に日本語と英語が書かれている絵本です。
数少ないですが、英語を学ぶ私たち日本人のためのような絵本 ! 英語と日本語が同時に学べて、とても楽しい貴重な絵本です。
英語の絵本:有名キャラクターや人気作家
簡単で読み易く、アメリカの子供たちにも人気で、かつ日本人にも読み易い絵本をまとめていきます。
- Dr. Seuss (ドクタースース) の絵本
- Biscuit (ビスケット) の絵本
- 年齢、内容別 The Princess and the Frog (プリンセスフロッグ、フロッグプリンセス) の絵本
- Mo Willems (モー ウィレムズ) の The Pigeon (ハト) の絵本
英語の絵本:サイエンス
楽しく英語でサイエンス (科学) が学べるおススメな絵本をまとめています。
翻訳絵本 (英語と日本語の両方の言語で出版されている絵本)
まず日本語で読んで内容を理解してから、英語版を読むことで、 英語の内容がスムーズに頭に入り、日本語の訳と結びつきます。
- エリックカール (Eric Carle) の絵本
- エリックヒル (Eric Hill) の絵本
- マーガレット・ワイズ ブラウン (Margaret Wise Brown) の絵本
- カレン・カッツ (Karen Katz) の絵本
- 五味太郎 (Taro Gomi) の絵本
- Clifford (クリフォード) の絵本
- かがくのとも (My Body Science) の絵本
- 加古里子 (Satoshi Kako) の絵本
- 日本で購入! Dr. Seuss (ドクタースース) の絵本
- 日本で購入！Biscuit (ビスケット) の絵本
- Knuffle Bunny (トリクシーのくたくたうさぎ) の絵本
- Harry the Dirty Dog (どろんこハリー) の絵本 (4/18/2010 更新！)
- David Shannon (デイビッド シャノン) の やんちゃな男の子 David (デイビッド) の絵本(6/20/2010 更新！)
- 英語絵本～世界の名作絵本 (Fairy Tale, Fork Tale) を英語で読もう!
- 英語絵本～有名・名作絵本の英語のタイトル一覧
- アメリカ子育て～英語の歌を絵本で学ぼう
アメリカの学校が推薦する絵本
- アメリカの学校生活 Summer Reading List (夏休みの推薦図書)- Kindergarten (4 - 5 歳 向け) (7/4/2009 更新！)
- 日本で購入！アメリカの 4 - 5 歳 (キンダーガーテン) の子供向け絵本リスト(7/4/2009 更新！)
- アメリカの学校生活 Summer Reading List (夏休みの推薦図書)- 1st Grace (5 - 6 歳 向け) (7/11/2009 更新！)
- 日本で購入！アメリカの 5 - 6 歳 (1st Grace) の子供向け絵本リスト(7/11/2009 更新！)
- アメリカの学校生活 Summer Reading List (夏休みの推薦図書)- 2nd Grade (6 - 7 歳 向け) (7/18/2009 更新！)
- 日本で購入！アメリカの 6 - 7 歳 (2nd Grade) の子供向け絵本リスト(7/18/2009 更新！)
- アメリカの学校生活 Summer Reading List (夏休みの推薦図書)- 3rd Grade (7 - 8 歳 向け)
- 日本で購入！アメリカの 7 - 8 歳 (3rd Grade) の子供向け絵本リスト