サイト内検索
カスタム検索

ホーム > 子育て編 > アメリカの学校生活 ~ Yearbook (イヤーブック) について

アメリカの学校生活 ~ Yearbook (イヤーブック) について

Yearbook (イヤーブック) とは ?

Yearbook (イヤーブック) とは、一年間の学校生活をまとめた思い出ブックのことで、日本の卒業アルバムのようなものです。

Yearbook (イヤーブック) は卒業生だけのものではないの?

日本の卒業アルバムとは違って、アメリカの Yearbook (イヤーブック) は卒業する生徒用に作るのではなく、全校生徒のためのものです。

もちろん、購入する、しないは自由ですが、出来上がった Yearbook (イヤーブック) の購入のほか、Yearbook (イヤーブック) のページのスペースを購入して、 そこに親や親戚などがメッセージを寄せて載せてもらうことが出来ます。

Yearbook (イヤーブック) のお値段は?

大体 1 冊 20 ドル前後であることが多いようです。

白黒仕立てであったり、カラーであったりすることで価格も多少変動しますが、娘の Elementary School (小学校) では、Pre Sale (プリセール 早めの注文) で18ドル、 定価は 20 ドルでした。

Yearbook (イヤーブック) のページ、スペースのお値段は?

スペースの大きさによって、値段が変わります。

参考までに、娘の学校の価格は、1 ページ丸ごとだと 110 ドル、半ページが 60ドル、1/4 ページが 30 ドル、1/8 ページが 15 ドルでした。

気になる Yearbook (イヤーブック) に寄せるメッセージはどんなかんじ?

Yearbook のページのスペースを購入すると、そこに載せる写真やメッセージを提出します。

どんなメッセージを書くのが一般的なのでしょう??私は初年度、かなり悩み、普通のアメリカ人の方がどんなことを書くのが一般的なのかが知りたくて 悩みました。(英語に自信もないので。。)

Yearbook (イヤーブック) のメッセージの文例

よく見かける、文例をいくつか挙げてみます。

  • We are so proud of you!
  • Congratulations on a Great Year!
  • You have worked so hard!
  • Great job in ○○grade!
  • Keep ip the good work!

メッセージの前には、子供の名前、メッセージの最後には We love you や Love, とメッセージを寄せた人の名前を書きます。

Yearbook (イヤーブック) の Artwork (アートワーク) について

Yearbook には Personal Messages (パーソナルメッセージ) のほかに、写真を載せるのが一般的です。

写真は 1 枚でもいいのですが、複数枚を自分で編集して一枚の写真にして乗せる方もとても多いです。

上の写真は今年、娘の Yearbook の為に作成した Artwork (アートワーク) です。Adobe の Photoshop Elements (フォトショップ エレメント) の Photo Collage (フォト コラージュ) の機能を使うととても簡単に出来ました。

当サイト内アメリカの学校生活に関する記事一覧


© 2008-2017 ちいこママ All rights reserved.